Noël des Amériques

Une grande fête populaire, deux fois millénaire ... a traversé plusieurs climats culturels : c'est la Noël ! Personne ne peut nier l'impact de la fête de Noël même si chacun peut la vivre et la ressentir différemment.

Le présent projet rassemble trois cultures autour du même événement : la naissance de Jésus. Les thèmes sont similaires: l'Enfant, sa mère Marie, son père Joseph, les bergers, les rois mages, le bœuf et l'âne, l'étoile, le froid, la paille, la crèche , la pauvreté des uns, la richesse des autres.

Les auditeurs du présent album y décèleront de la naïveté, de la fraîcheur, peut-être même de la ferveur avec, comme dénominateur commun, un charme spécial, sans doute un peu vieillot, porteur d'une très longue tradition. Ce sont un peu nos ancêtres qui nous sourient à travers cette marche du temps que ponctue l'inlassable retour de la fête.

Trois cultures d'Amérique ... autour de trois langues :le français, l'anglais, l'espagnol. La démarche, bien sûr, reste limitée. Il se trouve en Amérique bien d'autres langues et cultures tout aussi valables. Nous avons fait notre choix, orientés par nos racines et par nos affinités. Pour reprendre à notre façon ces chants traditionnels, nous les avons enveloppés de quelques percussions qui assurent une certaine homogénéité à l'ensemble.